Ma-sutemi-waza · Dai-yonkyo

Sumi-gaeshi

A reference guide: translations are approximate and may contain errors.

Sumi-gaeshi is the corner reversal. It is a sacrifice technique that shines against a uke defending bent over, hips back and weight forward: tori uses that posture, drops underneath and takes uke over.

Meaning
Corner reversal
Approximate literal translation of the Japanese name.
Type
Ma-sutemi-waza
Rear sacrifice techniques · Sutemi-waza (sacrifice)
Gokyo
Dai-yonkyo
Fourth group

Description

Tori breaks uke's balance forward and draws uke in by the lapel or back; lying back, tori lifts the inside of uke's left thigh with the right lower leg and throws uke over the head.

Summary of the official Kodokan definition (2022), described for a right-handed tori.

How it's done

  1. 01 · KuzushiBalance break

    Tori breaks uke's balance forward and draws uke close, holding the lapel or reaching across the back.

  2. 02 · TsukuriFitting in

    Tori slides under uke, dropping onto the back, and places the instep or lower right leg against the inside of uke's left thigh.

  3. 03 · KakeExecution

    Tori lifts with the leg while pulling the hands toward the head. Uke turns over tori and lands on the back.

Described for a right-handed tori.

When it works

It works against a uke crouched very low in a defensive posture, pushing with the arms and keeping the hips away. It is one of the few techniques that uses precisely that posture, which blocks many others.

Key points

  • Get well under uke's centre.
  • The leg lifts; it does not push forward.
  • The hands follow the turn to the end.

Common mistakes

  • Dropping too far from uke.
  • Placing the leg in uke's groin instead of the thigh.
  • Losing the grip halfway through the turn.

It is a rear sacrifice technique like tomoe-nage and ura-nage. It works against very low defensive postures and combines with threats of backward techniques. Once uke lands, it is common to follow up with a hold-down.

In the Nage no Kata

It closes the ma-sutemi-waza set. Tori and uke start in a defensive posture (jigotai) and tori uses that position to drop and turn uke over.

The name

  • sumicorner
  • gaeshito turn over

A reference guide: translations are approximate and may contain errors.

Practice

As tori
It is practiced from the defensive posture, with uke crouched. Tori works on getting underneath and placing the leg before completing the turnover.
As uke
Uke turns over tori and lands on the back or rolling. A well-learned forward breakfall is key.
Part of the Nage no KataNage no Kata · Set 4 (Ma-sutemi-waza)

Same Gokyo group · Dai-yonkyo

Same type · Ma-sutemi-waza

Sources