Yoko-sutemi-waza · Dai-gokyo

Yoko-wakare

A reference guide: translations are approximate and may contain errors.

Yoko-wakare, the side separation, is a sacrifice in which tori throws both legs out in front of uke and rolls uke over. It is used mainly when uke comes in leaning forward, resting weight on tori.

Meaning
Side separation
Approximate literal translation of the Japanese name.
Type
Yoko-sutemi-waza
Side sacrifice techniques · Sutemi-waza (sacrifice)
Gokyo
Dai-gokyo
Fifth group

Description

Tori breaks uke's balance forward, steps both feet outside uke's right foot and, dropping onto the left side, rotates uke over the body.

Summary of the official Kodokan definition (2022), described for a right-handed tori.

How it's done

  1. 01 · KuzushiBalance break

    Tori draws uke forward, taking advantage of uke leaning or pushing.

  2. 02 · TsukuriFitting in

    Tori throws both legs out in front of and outside uke's right foot and drops onto the left side.

  3. 03 · KakeExecution

    As tori falls, both hands pull hard. Uke, with no support in front, rolls over tori's body and lands on the back.

Described for a right-handed tori.

When it works

It works when uke leans far forward onto tori, for example while pushing or attempting a technique from above. If uke is upright, there is no kuzushi to exploit.

Key points

  • Both legs go together and extended.
  • The hand pull starts before you touch the floor.
  • It works against a uke who is leaning on you.

Common mistakes

  • Dropping while uke is upright: there is no kuzushi to use.
  • Falling under uke and getting crushed.
  • Letting go during the fall.

It is similar to uki-waza, but there tori extends only one leg. It also relates to yoko-guruma, another answer against a uke leaning forward. It demands good breakfall skills, because tori commits the whole body to the sacrifice.

The name

  • yokoside
  • wakareto separate

A reference guide: translations are approximate and may contain errors.

Practice

As tori
Tori first practices throwing the legs out and dropping to the side, alone. With uke, it is worked slowly with uke leaning forward.
As uke
Uke turns over tori and lands on the back. It is a high fall, so it is practiced with control.

In the JudoSensei syllabus

Same Gokyo group · Dai-gokyo

Same type · Yoko-sutemi-waza

Sources