Ashi-waza · Dai-nikyo

Ko-soto-gari

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Ko-soto-gari es una siega pequeña, pero muy precisa: tori barre el talón de uke desde afuera y por detrás, justo cuando todo su peso está sobre ese pie. No se necesita mucho movimiento; se necesita leer bien hacia dónde va el peso del otro.

Significado
Pequeña siega exterior
Traducción literal orientativa del nombre japonés.
Tipo
Ashi-waza
Técnicas de pie y pierna · Tachi-waza (de pie)
Gokyo
Dai-nikyo
Segundo grupo

Descripción

Tori desequilibra a uke hacia atrás y siega desde afuera su pie derecho con el pie izquierdo.

Resumen de la definición oficial del Kodokan (2022), descrita para tori diestro.

Cómo se hace

  1. 01 · KuzushiDesequilibrio

    Tori empuja y gira a uke hacia su esquina trasera derecha, para que el peso caiga sobre el talón derecho.

  2. 02 · TsukuriPreparación

    Tori se acerca con el pie derecho, se mantiene erguido y lleva el pie izquierdo por detrás del talón derecho de uke, por fuera.

  3. 03 · KakeEjecución

    Con la planta del pie izquierdo siega el talón en la dirección de los dedos de uke, mientras las manos empujan hacia abajo y hacia atrás. Uke cae de espaldas.

Descrito para tori diestro.

Cuándo funciona

Funciona cuando uke tiene el peso sobre un talón, por ejemplo al retroceder o al defenderse de un tirón hacia adelante echando el cuerpo atrás. También es una buena respuesta cuando uke da un paso lateral para cambiar el agarre.

Puntos clave

  • Siega con la planta, en la dirección hacia donde apuntan los dedos de uke.
  • Las manos y el pie trabajan juntos, como una tijera.
  • Erguido: el cuerpo no se tira hacia atrás.

Errores frecuentes

  • Segar el pie cuando uke todavía no cargó el peso.
  • Patear de costado en vez de segar.
  • Quedar lejos y estirar la pierna al máximo.

Es la hermana de ko-soto-gake: en gari se siega el pie; en gake se engancha la pierna y se empuja el cuerpo. Se combina con o-uchi-gari y con ko-uchi-gari, y funciona muy bien contra un uke que se defiende rígido hacia atrás. Su contra natural es esquivar levantando el pie o responder con una técnica hacia adelante.

El nombre

  • kopequeño
  • sotoexterior
  • garisegar

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Para practicar

Como tori
Se practica con uke caminando hacia atrás: tori acompaña y siega en el momento en que el talón apoya. Repetirla sin proyectar ayuda a encontrar el momento exacto.
Como uke
La caída es hacia atrás y un poco de costado. Uke no tiene que resistir con la pierna segada.

En el programa de JudoSensei

Del mismo grupo del Gokyo · Dai-nikyo

Del mismo tipo · Ashi-waza

Fuentes