Ashi-waza · Dai-ikkyo
O-soto-gari
Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.
O-soto-gari es una de las técnicas más conocidas y de las primeras que se enseñan. Es directa: se rompe el equilibrio de uke hacia atrás y se le siega la pierna de apoyo desde afuera. Bien hecha es muy contundente, por eso exige cuidar mucho la caída de uke.
- Significado
- Gran siega exterior
- Traducción literal orientativa del nombre japonés.
- Tipo
- Ashi-waza
- Técnicas de pie y pierna · Tachi-waza (de pie)
- Gokyo
- Dai-ikkyo
- Primer grupo
Descripción
Tori desequilibra a uke hacia atrás y siega desde afuera su pierna derecha con la pierna derecha.
Resumen de la definición oficial del Kodokan (2022), descrita para tori diestro.
Cómo se hace
- 01 · KuzushiDesequilibrio
Tori empuja y gira a uke hacia su esquina trasera derecha, cargando el peso de uke sobre el talón derecho.
- 02 · TsukuriPreparación
Tori pisa con el pie izquierdo al costado del pie derecho de uke, pega el pecho al suyo y lleva la pierna derecha por detrás de la pierna derecha de uke.
- 03 · KakeEjecución
Tori siega con la parte trasera del muslo, con fuerza hacia atrás y hacia arriba, mientras el tronco baja hacia adelante, como un balancín. Uke cae de espaldas.
Descrito para tori diestro.
Cuándo funciona
Funciona cuando uke tiene el peso sobre la pierna de atrás o se para erguido, con la cabeza alta. También cuando uke retrocede o reacciona a un tirón hacia adelante echando el cuerpo hacia atrás. Contra un uke muy agachado, con la cadera atrás, es difícil llevar el peso al talón.
Puntos clave
- El pie de apoyo va al lado del de uke, no por delante.
- Pecho contra pecho: la técnica se hace pegado.
- Siega con el muslo y apuntá la punta del pie hacia abajo.
Errores frecuentes
- Segar sin haber llevado el peso de uke al talón.
- Quedarse derecho o inclinado hacia atrás: es fácil que te la devuelvan.
- Soltar la manga y dejar que uke caiga mal.
Combinaciones y contraataques
Se combina con ko-uchi-gari u o-uchi-gari, que llevan a uke hacia atrás, y se continúa con harai-goshi u o-soto-otoshi si uke da un paso para escapar. Su contraataque típico es o-soto-gaeshi: si tori está débil o inclinado hacia atrás, uke le siega la misma pierna. O-soto-guruma usa la misma entrada, pero la pierna bloquea las dos piernas de uke.
Cuidar a uke
La caída es hacia atrás y rápida. En la práctica se aprende primero con uke ya agachado o desde una posición baja, y tori siempre sostiene la manga para frenar la caída.
El nombre
- ogrande
- sotoexterior
- garisegar
Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.
Para practicar
- Como tori
- Se aprende por partes: primero el paso al costado y el contacto pecho con pecho, después el balanceo de la pierna en el aire y, por último, la siega con uke. Muchos dojos la practican también estática, con uke firme, para trabajar la postura.
- Como uke
- La caída es hacia atrás (ushiro-ukemi). Uke tiene que meter el mentón al pecho para no golpear la cabeza.
En el programa de JudoSensei
Del mismo grupo del Gokyo · Dai-ikkyo
- De-ashi-haraiBarrido del pie que avanzaAshi-waza
- Hiza-gurumaRueda sobre la rodillaAshi-waza
- Sasae-tsurikomi-ashiPie que bloquea, levantando y atrayendoAshi-waza
- Uki-goshiCadera flotanteKoshi-waza
- O-goshiGran caderaKoshi-waza
- O-uchi-gariGran siega interiorAshi-waza
- Seoi-nageProyección cargando a la espaldaTe-waza