Ashi-waza · Dai-yonkyo

O-guruma

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

O-guruma, la gran rueda, usa la pierna extendida como eje alto: tori la cruza delante de uke a la altura del bajo vientre y la parte alta de los muslos, y uke gira por encima. Es la más alta de las tres ruedas de pierna y aparece cuando uke está muy erguido.

Significado
Gran rueda
Traducción literal orientativa del nombre japonés.
Tipo
Ashi-waza
Técnicas de pie y pierna · Tachi-waza (de pie)
Gokyo
Dai-yonkyo
Cuarto grupo

Descripción

Tori desequilibra a uke hacia adelante y apoya la pierna derecha a la altura del bajo vientre y la parte alta de los muslos de uke para hacerlo girar sobre ese eje.

Resumen de la definición oficial del Kodokan (2022), descrita para tori diestro.

Cómo se hace

  1. 01 · KuzushiDesequilibrio

    Tori lleva a uke hacia adelante y arriba, poniéndolo en puntas de pie con un tirón amplio.

  2. 02 · TsukuriPreparación

    Tori gira sobre el pie izquierdo y extiende la pierna derecha delante de uke, apoyándola contra el bajo vientre y la parte alta de los muslos.

  3. 03 · KakeEjecución

    Con la pierna como eje, tori sigue tirando y gira el tronco a la izquierda. Uke rueda por encima de la pierna y cae delante.

Descrito para tori diestro.

Cuándo funciona

Funciona contra un uke erguido, con las piernas rígidas, que resiste un tirón hacia adelante. También es útil contra rivales más altos, porque la pierna alcanza la altura de su cadera con más facilidad.

Puntos clave

  • Uke tiene que estar en puntas de pie antes de cruzar la pierna.
  • La pierna queda alta y extendida, sin barrer.
  • La rotación sale de las manos y del tronco.

Errores frecuentes

  • Barrer con la pierna y convertirla en harai-goshi.
  • Poner la pierna demasiado baja (eso se acerca a ashi-guruma).
  • Quedarse inclinado hacia atrás.

Las ruedas de pierna se ordenan por la altura del eje: hiza-guruma en la rodilla, ashi-guruma contra la rodilla y o-guruma arriba, en los muslos y el bajo vientre. No hay que confundirla con o-soto-guruma, que también es una rueda, pero hacia atrás. Se combina con técnicas que hagan subir a uke en puntas de pie.

El nombre

  • ogrande
  • gurumarueda

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Para practicar

Como tori
En uchikomi se marca la pierna alta y extendida y el giro del tronco. Practicarla junto con ashi-guruma ayuda a entender la diferencia de alturas.
Como uke
Uke rueda por encima de la pierna y cae delante, con un ukemi hacia adelante.

Del mismo grupo del Gokyo · Dai-yonkyo

Del mismo tipo · Ashi-waza

Fuentes