Koshi-waza · Dai-yonkyo

Utsuri-goshi

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Utsuri-goshi, el cambio de cadera, es una respuesta: cuando uke intenta una técnica de cadera, tori lo levanta, cambia de lado su propia cadera en el aire y lo hace caer sobre ella. Requiere sentir el ataque a tiempo y tener las piernas bien firmes.

Significado
Cambio de cadera
Traducción literal orientativa del nombre japonés.
Tipo
Koshi-waza
Técnicas de cadera · Tachi-waza (de pie)
Gokyo
Dai-yonkyo
Cuarto grupo

Descripción

Tori contrarresta una proyección u otro ataque de uke: lo toma y levanta de la cadera con el brazo derecho y lo pasa a la parte posterior de su propia cadera.

Resumen de la definición oficial del Kodokan (2022), descrita para tori diestro.

Cómo se hace

  1. 01 · KuzushiDesequilibrio

    Uke ataca con una técnica de cadera, por ejemplo o-goshi o harai-goshi, y queda pegado a tori.

  2. 02 · TsukuriPreparación

    Tori baja la cadera, abraza la cintura de uke con el brazo derecho y lo levanta con las piernas y la cadera.

  3. 03 · KakeEjecución

    Mientras uke está en el aire, tori gira y pasa su cadera por debajo, para que uke caiga sobre la parte posterior de la cadera de tori y de ahí al tatami.

Descrito para tori diestro.

Cuándo funciona

Funciona exclusivamente como respuesta a un ataque de cadera de uke que llega sin desequilibrio: o-goshi, koshi-guruma, harai-goshi o similares. Si uke ataca bien, ya es tarde para levantarlo.

Puntos clave

  • Bajá la cadera apenas sentís el ataque.
  • Levantá con las piernas y la cadera, no con la espalda.
  • El cambio de cadera se hace con uke en el aire.

Errores frecuentes

  • Levantar tarde, cuando uke ya está cargándote.
  • Doblar la espalda para levantar.
  • Soltar el abrazo durante el cambio.

Es pariente directo de ushiro-goshi: en los dos casos tori levanta a uke tras un ataque, pero en ushiro-goshi lo deja caer directo hacia abajo y en utsuri-goshi lo pasa a su propia cadera. Son las respuestas típicas a técnicas de cadera mal preparadas.

El nombre

  • utsuricambiar de lugar
  • goshicadera

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Para practicar

Como tori
Se entrena por partes: primero bajar la cadera y levantar a uke, sin cambio; después, el cambio de cadera con uke en el aire. Uke ataca despacio para que tori lo sienta.
Como uke
Uke es levantado y cae delante de tori. La caída es alta, por eso se practica con control.

En el programa de JudoSensei

Del mismo grupo del Gokyo · Dai-yonkyo

Del mismo tipo · Koshi-waza

Fuentes