Koshi-waza · Dai-sankyo

Tsuri-goshi

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Tsuri-goshi es la cadera que levanta desde el cinturón. En lugar de abrazar la cintura o tomar la solapa, tori agarra el cinturón de uke por la espalda y lo usa como una manija para subirlo a la cadera. El Kodokan distingue dos formas según por dónde pasa el brazo.

Significado
Cadera levantando (desde el cinturón)
Traducción literal orientativa del nombre japonés.
Tipo
Koshi-waza
Técnicas de cadera · Tachi-waza (de pie)
Gokyo
Dai-sankyo
Tercer grupo

Descripción

Tori desequilibra a uke hacia adelante tomándolo del cinturón por la espalda para levantarlo, y lo carga sobre la parte posterior de la cadera.

Resumen de la definición oficial del Kodokan (2022), descrita para tori diestro.

Cómo se hace

  1. 01 · KuzushiDesequilibrio

    Tori tira de la manga con la mano izquierda y, con la derecha en el cinturón por la espalda de uke, lo levanta hacia adelante.

  2. 02 · TsukuriPreparación

    Tori gira y mete la cadera por debajo de la de uke, con las rodillas flexionadas, manteniendo el tirón del cinturón.

  3. 03 · KakeEjecución

    Tori estira las piernas, levanta desde el cinturón y gira el tronco a la izquierda. Uke pasa por encima de la cadera.

Descrito para tori diestro.

Cuándo funciona

Aparece cuando uke se inclina hacia adelante y te deja llegar a su cinturón por la espalda, o cuando se acerca mucho para empujar. Es útil contra un uke más bajo, porque el agarre del cinturón permite levantarlo aunque esté agachado.

Puntos clave

  • El cinturón es una manija: levantás hacia arriba, no tirás hacia vos.
  • La cadera entra baja y debajo de la de uke.
  • Las dos manos trabajan a la vez: manga hacia adelante, cinturón hacia arriba.

Errores frecuentes

  • Agarrar el cinturón y quedarse quieto sin entrar.
  • Levantar con los brazos en lugar de con las piernas.
  • Girar con las piernas rectas.

Las dos formas son o-tsuri-goshi, con el brazo por encima del brazo de uke, y ko-tsuri-goshi, con el brazo por debajo de la axila. Se compara con o-goshi (abraza la cintura) y con tsurikomi-goshi (levanta desde la solapa). Uke se defiende bajando la cadera o respondiendo con ushiro-goshi.

El nombre

  • tsurilevantar, como al pescar
  • goshicadera

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Para practicar

Como tori
Se trabaja primero el agarre del cinturón y el levantamiento sin girar. Después se practica la entrada con las dos formas, por encima y por debajo del brazo.
Como uke
Uke pasa por encima de la cadera y cae delante. Como es levantado desde el cinturón, la caída es controlada si tori no suelta.

En el programa de JudoSensei

Del mismo grupo del Gokyo · Dai-sankyo

Del mismo tipo · Koshi-waza

Fuentes