Ma-sutemi-waza · Dai-sankyo

Tomoe-nage

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Tomoe-nage es la proyección en círculo: tori se deja caer de espaldas, apoya el pie en el bajo vientre de uke y lo hace pasar por encima de su cabeza. Es la técnica de sacrificio más conocida y aprovecha algo muy común: que uke empuje hacia adelante.

Significado
Proyección en círculo
Traducción literal orientativa del nombre japonés.
Tipo
Ma-sutemi-waza
Sacrificio hacia atrás · Sutemi-waza (de sacrificio)
Gokyo
Dai-sankyo
Tercer grupo

Descripción

Tori desequilibra a uke hacia adelante, apoya la planta del pie derecho en su bajo vientre y, dejándose caer de espaldas, lo proyecta por encima de la cabeza.

Resumen de la definición oficial del Kodokan (2022), descrita para tori diestro.

Cómo se hace

  1. 01 · KuzushiDesequilibrio

    Tori lleva a uke hacia adelante, muchas veces aprovechando que uke empuja o avanza.

  2. 02 · TsukuriPreparación

    Tori adelanta el pie izquierdo entre los pies de uke, se deja caer de espaldas cerca de su propio talón y apoya la planta del pie derecho en el bajo vientre de uke.

  3. 03 · KakeEjecución

    Tori tira de las dos manos hacia su cabeza y estira la pierna, empujando hacia arriba. Uke pasa por encima de tori y cae de espaldas.

Descrito para tori diestro.

Cuándo funciona

Funciona cuando uke empuja fuerte hacia adelante o se queda erguido con los brazos rígidos. También contra un uke que avanza para presionar. Si uke está agachado, con la cadera atrás, es difícil hacerlo pasar por encima.

Puntos clave

  • Caé cerca de uke, con la cadera debajo de él.
  • El pie va en el bajo vientre, no en el pecho ni en las piernas.
  • Las manos tiran hacia arriba y atrás, por encima de tu cabeza.

Errores frecuentes

  • Tirarse lejos: uke no pasa y tori queda debajo.
  • Patear en lugar de acompañar con la pierna.
  • Soltar las manos antes de que uke termine de girar.

Es una sutemi-waza hacia atrás, como sumi-gaeshi y ura-nage. Se combina bien con técnicas que hacen que uke empuje para defenderse. Tiene variantes laterales en las que tori cae un poco de costado. Para uke, la caída es una rodada hacia adelante, por eso conviene dominar el ukemi rodando antes de practicarla.

En el Nage no Kata

Abre la serie de ma-sutemi-waza. Tori aprovecha el empuje de uke hacia adelante para dejarse caer y proyectarlo por encima de la cabeza.

El nombre

  • tomoeremolino, círculo
  • nageproyección

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Para practicar

Como tori
Se aprende sobre colchoneta y a baja velocidad. Tori practica primero la caída de espaldas con el pie apoyado, sin proyectar, hasta que la distancia sea la correcta.
Como uke
Uke pasa por encima de tori y hace una rodada hacia adelante. Antes de practicarla, uke tiene que dominar el ukemi rodando.

En el programa de JudoSensei

Forma parte del Nage no KataNage no Kata · Serie 4 (Ma-sutemi-waza)

Del mismo grupo del Gokyo · Dai-sankyo

Del mismo tipo · Ma-sutemi-waza

Fuentes