Ma-sutemi-waza · Dai-gokyo

Ura-nage

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Ura-nage, la proyección hacia atrás, es uno de los contraataques más potentes del judo: tori abraza a uke, lo levanta y se deja caer de espaldas, haciéndolo pasar por encima del hombro. Responde muy bien a ataques en los que uke gira o se mete de frente.

Significado
Proyección hacia atrás
Traducción literal orientativa del nombre japonés.
Tipo
Ma-sutemi-waza
Sacrificio hacia atrás · Sutemi-waza (de sacrificio)
Gokyo
Dai-gokyo
Quinto grupo

Descripción

Tori contrarresta una proyección u otro ataque de uke: lo abraza y levanta del tronco y, dejándose caer de espaldas, lo proyecta por encima del hombro.

Resumen de la definición oficial del Kodokan (2022), descrita para tori diestro.

Cómo se hace

  1. 01 · KuzushiDesequilibrio

    Uke ataca, por ejemplo con una técnica hacia adelante, y queda cerca de tori.

  2. 02 · TsukuriPreparación

    Tori baja la cadera, pega el pecho al costado de uke y lo abraza por el tronco, con la mano izquierda en la espalda o la cintura y la derecha en el abdomen.

  3. 03 · KakeEjecución

    Tori empuja la cadera hacia arriba para levantar a uke y se deja caer de espaldas, girando un poco. Uke pasa por encima del hombro izquierdo de tori y cae.

Descrito para tori diestro.

Cuándo funciona

Funciona como respuesta a técnicas en las que uke gira o se mete de frente sin desequilibrio, como seoi-nage o harai-goshi. También cuando uke se acerca mucho con el pecho expuesto.

Puntos clave

  • Cadera baja y pegada antes de levantar.
  • El levantamiento sale de la cadera y las piernas.
  • Mirá hacia atrás, hacia donde va a caer uke.

Errores frecuentes

  • Tirarse hacia atrás sin levantar a uke.
  • Abrazar flojo y que uke se escape del agarre.
  • No cuidar la caída de uke, que es alta y rápida.

Es la respuesta clásica a seoi-nage, harai-goshi o uchi-mata hechos sin desequilibrio. Si uke se defiende inclinándose hacia adelante, tori puede cambiar a yoko-guruma. Es una ma-sutemi-waza, como tomoe-nage y sumi-gaeshi.

En el Nage no Kata

Es la segunda técnica de la serie de ma-sutemi-waza. Uke ataca con un golpe de puño desde arriba; tori se agacha, entra y responde con ura-nage.

El nombre

  • urarevés, lado de atrás
  • nageproyección

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Para practicar

Como tori
Se aprende sobre colchoneta: primero el abrazo y el levantamiento, sin caer. Después la caída de espaldas, a baja velocidad.
Como uke
La caída es alta y por encima del hombro de tori. Uke necesita un ukemi muy seguro.

En el programa de JudoSensei

Forma parte del Nage no KataNage no Kata · Serie 4 (Ma-sutemi-waza)

Del mismo grupo del Gokyo · Dai-gokyo

Del mismo tipo · Ma-sutemi-waza

Fuentes