Yoko-sutemi-waza · Dai-gokyo

Yoko-gake

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Yoko-gake, el enganche lateral, combina un sacrificio de costado con un barrido: tori desequilibra a uke hacia el borde exterior de su pie derecho, se deja caer y barre ese tobillo. Uke cae de costado, como si le quitaran el piso de un lado.

Significado
Enganche lateral
Traducción literal orientativa del nombre japonés.
Tipo
Yoko-sutemi-waza
Sacrificio de costado · Sutemi-waza (de sacrificio)
Gokyo
Dai-gokyo
Quinto grupo

Descripción

Tori desequilibra a uke hacia el dedo pequeño de su pie derecho y, dejándose caer sobre el costado izquierdo, empuja y barre con el pie izquierdo el tobillo derecho de uke por fuera.

Resumen de la definición oficial del Kodokan (2022), descrita para tori diestro.

Cómo se hace

  1. 01 · KuzushiDesequilibrio

    Tori desequilibra a uke hacia su derecha y adelante, en dirección al dedo pequeño de su pie derecho, para que quede apoyado sobre el borde exterior.

  2. 02 · TsukuriPreparación

    Tori se acerca y empieza a dejarse caer sobre su costado izquierdo.

  3. 03 · KakeEjecución

    Mientras cae, tori barre con la planta del pie izquierdo el tobillo derecho de uke por fuera y tira con las manos. Uke cae de costado.

Descrito para tori diestro.

Cuándo funciona

Funciona cuando uke avanza o se desplaza hacia su derecha y apoya el borde exterior del pie. También cuando uke se para erguido y con los pies juntos.

Puntos clave

  • El desequilibrio va hacia el dedo pequeño del pie derecho de uke.
  • Caída y barrido son un solo movimiento.
  • Barré con la planta, no con la canilla.

Errores frecuentes

  • Dejarse caer primero y barrer después.
  • Barrer un pie que todavía no cargó el peso.
  • Caer lejos de uke.

Comparte la idea de un barrido al tobillo con de-ashi-harai, pero acá tori acompaña con todo el cuerpo. Se diferencia de yoko-otoshi y de uki-waza, que usan la pierna como tope y no como barrido.

En el Nage no Kata

Abre la serie de yoko-sutemi-waza, la última del kata. Tori aprovecha el desplazamiento de uke para llevarlo hacia el borde del pie antes de dejarse caer.

El nombre

  • yokolateral, de costado
  • gakeenganchar

Guía de referencia: las traducciones son orientativas y pueden tener errores.

Para practicar

Como tori
Se aprende sobre colchoneta. Tori practica la caída de costado con el barrido al mismo tiempo, primero sin uke y después con uke quieto.
Como uke
Uke cae de costado. Es un buen ejercicio de yoko-ukemi.

En el programa de JudoSensei

Forma parte del Nage no KataNage no Kata · Serie 5 (Yoko-sutemi-waza)

Del mismo grupo del Gokyo · Dai-gokyo

Del mismo tipo · Yoko-sutemi-waza

Fuentes